立彬の日本語

彼の仕事は標準以下だ。

tbd

His work is below average.
515
-----------------------------------
仕事, しごと
1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment 2. work
工作,职业;工作;功
more...           more words...
-----------------------------------
標準, ひょうじゅん
1. standard, criterion, norm, model, mark 2. average, the norm, the ordinary
标准、准则、规范;平均值,常态
more...           more words...
-----------------------------------
以下, 已下, いか, いげ
1. not exceeding ..., not more than ..., ... and under, ... and below, ... or fewer 2. below (a standard, level, etc.), under, beneath, less than 3. the following, the below-mentioned, the rest, followed by ... 4. including ..., ... and other (employ...
不超过,低于,少于;低于(标准);以下,下面,接着
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...