立彬の日本語

彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。

tbd

I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
1,349
-----------------------------------
行為, こうい
1. act, deed, conduct
行为
more...           more words...
-----------------------------------
弁解, 辯解, べんかい
1. explanation (e.g. for one's actions), excuse, justification, defense, defence
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
余地, 餘地, よち
1. place, room, margin, scope
位置,空间,余地
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
-----------------------------------
思える, おもえる
1. to seem, to appear likely
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
それでも, 其れでも
1. but (still), and yet, nevertheless, even so, notwithstanding
然而,尽管如此
more...           more words...
-----------------------------------
言い分, 言分, いいぶん
1. one's say, one's point, one's case, one's claim 2. complaint, objection, grievance
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
耳を傾ける, 耳をかたむける, みみをかたむける
1. to lend an ear, to hearken, to give an ear to, to listen carefully
倾听、侧耳倾听,侧耳听
more...           more words...
-----------------------------------
べき, 可き
1. should, must, ought to
应该,必须
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
とは
とは
1. indicates word or phrase being defined 2. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 3. with 4. (not) as much as, (not) so much as 5. the fact that, to think that, such a thing as
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...