-----------------------------------
公式, こうしき
1. official, formal
2. formula (e.g. mathematical)
3. official (social media) account (of a company, organization, etc.)
tbd
-----------------------------------
肩書き, 肩書, かたがき
1. title (e.g. Doctor, Professor, Lord), job title, position (in a company), degree, status, rank
头衔(如医生、教授、勋爵),职务名称,职位(在公司内),学位,身份,等级
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调