立彬の日本語

彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。

tbd

His solution turned out to be a complete mistake.
703
-----------------------------------
結論， けつろん
1. conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) 2. conclusion
结论(指论证、讨论、研究等的最终结论)
more...           more words...
-----------------------------------
完全， かんぜん
1. perfect, complete
完全
more...           more words...
-----------------------------------
間違い， まちがい
1. mistake, error, blunder 2. accident, mishap, trouble 3. improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
错，错误，疏忽
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
-----------------------------------
明らかになる， あきらかになる
1. to become clear 2. to be made public
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
事(こと){こと}
こと， 事， 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...