立彬の日本語

彼の案は私の見方からすると、とてもいいようにみえる。

tbd

His plan seems very good from my point of view.
391
-----------------------------------
見方, みかた
1. viewpoint, point of view, way of looking (at something), view, angle 2. way of appreciating (e.g. opera), way of understanding, how to read (a map, train timetable, etc.)
预期,看法,看……的方法;观点,看法,看……的方法
more...           more words...
-----------------------------------
からすると
1. judging from, on the basis of, from the point of view of
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
とても, とっても, 迚も
1. very, awfully, exceedingly 2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
more...           more words...
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
案(あん)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
いい(#2820690)[01]
見える(みえる){みえる}