立彬の日本語
良かれ悪しかれ、テレビは世の中を変えた。
tbd
For better or for worse, television has changed the world.
816
-----------------------------------
善かれ悪しかれ， 良かれ悪しかれ， よかれあしかれ
1. good or bad, right or wrong, for better or for worse, rightly or wrongly
tbd
-----------------------------------
テレビ
1. television, TV
2. TV program, TV programme, TV broadcast
电视机，电视；电视节目，电视广播
-----------------------------------
世の中， よのなか
1. society, the world, the times
社会、世界、时代
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
変える， かえる
1. to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary
2. to reform, to revise, to amend
改变；改革，修订，修正
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
