立彬の日本語

彼に家業を継ぐようにときつけた。

tbd

I persuaded him to take on the family business.
359
-----------------------------------
家業, かぎょう
1. family business, family trade 2. one's occupation, one's trade
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
継ぐ, 嗣ぐ, 続ぐ, 襲ぐ, つぐ
1. to succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to take over, to follow 2. to patch (clothes), to mend, to repair 3. to add (e.g. charcoal to the fire), to replenish with, to feed with, to follow up with (e.g. remarks), to gather (one's br...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
more...           more words...
-----------------------------------
説きつける, 説き付ける, 説付ける, ときつける
1. to persuade
tbd
more...           more words...
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...