立彬の日本語
料金は、税別で一泊１００ドルです。
住宿费不含税每晚100美金。
The room charge is 100 USD a night plus tax.
It costs $100 a night not counting tax.
The room charge is $100 a night plus tax.
547
-----------------------------------
料金， りょうきん
1. fee, charge, fare
费用、收费
-----------------------------------
税別， ぜいべつ
1. excluding tax (of a price), not including tax, before tax
不含税，不含税，税前
-----------------------------------
一泊， １泊， いっぱく
1. (staying) one night, overnight stay
2. overnight rental, per-night rental
(住)一夜，过夜；过夜租金，每晚租金
-----------------------------------
ドル， 弗
1. dollar
2. money, cash
美元
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围