立彬の日本語

両天秤をかけると失敗する。

tbd

Between two stools one falls to the ground.
390
-----------------------------------
両天秤, りょうてんびん
1. two alternatives
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
かける, 掛ける, 懸ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag) 2. to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay, to spread 3. to put on (glasses, etc.), to wear (a neckl...
挂,悬挂;坐下,坐着,将某物放在另一物上;拨打(电话);花费(时间、金钱),支出,使用;启动(引擎、收音机等),设定(旋钮、闹钟等),播放(DVD、歌曲等),使用(设备、工具等);绑定
more...           more words...
-----------------------------------
失敗, しっぱい
1. failure, mistake, blunder
失败
more...           more words...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...