立彬の日本語

彼が私を見つめているのが目に映った。

tbd

I saw him looking at me.
766
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
見つめる， 見詰める， みつめる
1. to stare (at), to gaze (at), to look hard (at), to watch intently, to fix one's eyes (on)
盯着看
more...           more words...
-----------------------------------
目に映る， めにうつる
1. to be visible to, to be seen by, to meet one's eyes
tbd
more...           more words...
彼(かれ)
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...