立彬の日本語

彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。

tbd

It serves him right that he missed the last train.
953
-----------------------------------
最終, さいしゅう
1. last, final, closing 2. last train (bus, flight, etc.; of the day)
最后的;最终的;末班电车、末班(公共汽车、航班等)
more...           more words...
-----------------------------------
列車, れっしゃ
1. train, railway train
火车,电车
more...           more words...
-----------------------------------
乗り遅れる, 乗りおくれる, 乗遅れる, のりおくれる
1. to miss (a train, bus, etc.) 2. to fail to keep up with (e.g. the times), to be left behind by
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
いい気味, 好い気味, いいきみ, いいきび
1. it serves you (him) right, it's what you (he) deserves
tbd
more...           more words...
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...