立彬の日本語

彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。

tbd

It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
844
-----------------------------------
今年, ことし, こんねん
1. this year
今年
more...           more words...
-----------------------------------
大学, 大學, だいがく
1. university, college 2. former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) 3. the Great Learning (one of the Four Books)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
卒業, そつぎょう
1. graduation, completion (of a course) 2. moving on (from), outgrowing (something) 3. leaving (a group, company, etc.), quitting
毕业,完成(课程);告别(某事),超越(某事);离开(团体、公司等),辞职
more...           more words...
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
more...           more words...
-----------------------------------
笑い事, 笑いごと, わらいごと
1. laughing matter
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...