立彬の日本語
廃墟となったその城は現在修復中です。
tbd
The ruined castle is now under restoration.
391
-----------------------------------
廃墟, 廃虚, はいきょ
1. ruins (of a building, town, etc.), remains
废墟(建筑、城镇等的),遗迹
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
現在, 見在, げんざい
1. the present, present time, now
2. as of
3. present tense
4. this world, this life
5. to actually exist, to exist right now, to exist right in front of one
现在
-----------------------------------
修復, 修覆, しゅうふく, しゅふく
1. restoration, repair, mending
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调