立彬の日本語
馬鹿の一つ覚えのように、インターネット、インターネットって言うなよ。
tbd
Is that all you can talk about - the Internet?
781
-----------------------------------
ばか， バカ， 馬鹿， 莫迦
1. idiot, moron, fool
2. stupid, foolish, dull, absurd, ridiculous
3. trivial, insignificant, disappointing
4. malfunctioning, defective, losing sensation
5. incredibly, unusually, exceptionally
6. fervent enthusiast, nut, person singularly obsessed ...
tbd
-----------------------------------
一つ覚え， ひとつおぼえ
1. knowing only one thing (and repeating it often), saying the only thing one knows (at every opportunity), repeating the only thing one knows
tbd
-----------------------------------
のように， の様に
1. like, similar to
2. as with, in the same way
像……一样；同样，按照，根据
-----------------------------------
インターネット， インタネット
1. Internet
因特网
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
って， て
1. you said, he said, she said, they said
2. even if
3. do you seriously think that
4. I already told you, you should know by now that, of course
5. the said ..., said ...
6. says that ...
7. I hear that ...
8. as for the term ...
9. as for ...
tbd
