立彬の日本語
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
tbd
The cat sprang at the bird.
755
-----------------------------------
鳥， 鶏， 禽， とり， トリ
1. bird
2. bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
鸟；鸡肉
-----------------------------------
めがける， 目掛ける， 目がける
1. to aim at
tbd
-----------------------------------
飛び跳ねる， 跳びはねる， 飛びはねる， 跳び跳ねる， 飛跳ねる， とびはねる
1. to jump up and down, to hop
tbd
ねこ， ネコ， 猫
1. cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
2. shamisen
3. geisha
4. wheelbarrow
5. clay bed-warmer
6. bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
猫(尤指家猫)；艺伎；独轮车；陶土暖床器；同性恋关系中处于被动地位的一方
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调