立彬の日本語
日本の通貨は米ドルに対しこの1年で25%強くなった。
tbd
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
1,906
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
通貨, つうか
1. currency
tbd
-----------------------------------
米ドル, べいドル
1. US dollar, USD
美元,USD
-----------------------------------
に対し, にたいし
1. towards, against, regarding, in contrast with
针对,面对;与……相对;关于;与……相对比
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
一年, 1年, いちねん, ひととし, ひととせ
1. one year, some time ago
一年
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain
2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be)
3. to consist of, to be composed of, to be made up of
4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围