立彬の日本語
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
tbd
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
701
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
競争力, きょうそうりょく
1. competitiveness, competitive edge, competitive power
tbd
-----------------------------------
工業製品, こうぎょうせいひん
1. industrial goods
tbd
-----------------------------------
非常に, ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
農業, のうぎょう
1. agriculture
农业
-----------------------------------
産品, さんぴん
1. products
tbd
-----------------------------------
弱い, よわい
1. weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)
弱的、虚弱的,脆弱的,娇弱的,柔嫩的,不熟练的,淡的(酒)
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd