立彬の日本語

日本から中国へトンネルを掘るなどということはお話にならない。

tbd

Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
375
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
more...           more words...
-----------------------------------
中国, ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) 3. central part of a country, main region 4. province of the second lowest rank (ritsuryō system)
中国
more...           more words...
-----------------------------------
トンネル
1. tunnel 2. to tunnel (through a potential barrier) 3. letting a grounder go through one's legs
隧道;让地滚球从腿间穿过
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
掘る, ほる
1. to dig, to excavate, to hollow 2. to delve into 3. to dig up (e.g. vegetables) 4. (for two men) to have anal sex
挖掘,开凿,挖空;深入探讨;挖出(例如蔬菜)
more...           more words...
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that 2. as many as, as much as 3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
more...           more words...
-----------------------------------
話にならない, はなしにならない
1. not worth considering, out of the question
tbd
more...           more words...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
等(など){など}
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
御(お){お}