立彬の日本語
率直に言って彼女は好きではない。
tbd
Frankly speaking, I don't care for her very much.
344
-----------------------------------
率直に言って， そっちょくにいって
1. frankly speaking
坦白来说
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调