立彬の日本語

読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。

tbd

It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
922
-----------------------------------
読書, どくしょ, とくしょ
1. reading (books)
读书,看书
more...           more words...
-----------------------------------
楽しみ, 愉しみ, たのしみ
1. enjoyment, pleasure, amusement, delight, joy, fun, diversion, hobby 2. anticipation, looking forward to, something to look forward to
享受、快乐、娱乐、喜悦、乐趣、消遣、爱好;期待、满怀期待、值得期待的事物
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
引き出す, 引出す, 引きだす, ひきだす
1. to pull out, to take out, to draw out 2. to lead out (e.g. a horse from a stable), to summon (e.g. to court), to bring (e.g. someone to the negotiating table), to drag 3. to withdraw (money), to draw 4. to bring out (talent, potential, beauty, fla...
拔出;取出;抽出;牵出(例如从马厩中牵出一匹马);传唤(例如到法庭上);带(例如把某人带到谈判桌前);拖、拽;取出(钱),支取
more...           more words...
-----------------------------------
読者, どくしゃ
1. reader
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
次第, しだい
1. depending on 2. as soon as, immediately after, upon 3. as (e.g. "as one is told", "as one wishes"), whatever (e.g. "whatever is at hand") 4. order, program, programme, precedence 5. circumstances, course of events, state of things 6. reason
依赖;马上,随后;顺序,程序,计划,优先级
more...           more words...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...