立彬の日本語
道路法規は厳重に守らなければならない。
tbd
The rule of the road must be strictly observed.
1,256
-----------------------------------
道路， どうろ
1. road, highway
道路，高速公路
-----------------------------------
法規， ほうき
1. laws and regulations, legislation
tbd
-----------------------------------
厳重， げんじゅう， げんじょう， げんちょう
1. strict, severe, stringent, rigorous, rigid, firm, strong, secure
严格的，严厉的，严苛的，严密的，僵化的，坚定的，强有力的，安全的
-----------------------------------
守る， 護る， 戍る， まもる
1. to protect, to guard, to defend
2. to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
保护，守护；遵守（即履行承诺）、恪守（规则）、遵守、服从、遵循
-----------------------------------
なければならない， なければなりません， なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须，应该
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调