立彬の日本語
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
tbd
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
313
-----------------------------------
同社， どうしゃ
1. the same company, the said firm
2. the same (Shinto) shrine, the said shrine
tbd
-----------------------------------
第， だい
1. prefix for forming ordinal numbers
tbd
-----------------------------------
四半期， しはんき
1. quarter (of a year)
tbd
-----------------------------------
業績， ぎょうせき
1. achievement, performance, results, work, contribution
业绩：成就、表现、成果、工作、贡献
-----------------------------------
前期， ぜんき
1. first term, first half-year, preceding period, early period
tbd
-----------------------------------
比べる， 較べる， 競べる， くらべる
1. to compare, to make a comparison
2. to compete, to vie
进行比较，做出比较；竞争，较量
-----------------------------------
急激， 急劇， きゅうげき
1. sudden, abrupt, rapid, sharp, drastic, radical
突然的, 骤然的, 急剧的, 剧烈的, 激进的
-----------------------------------
かいぜん， 改善
1. betterment, improvement
2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
改善；kaizen，源自日本的持续改进的商业理念
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
