立彬の日本語

同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。

tbd

I am tired of hearing the same thing so often.
329
-----------------------------------
同じ， おなじ， おんなじ
1. same, identical, equal, alike, equivalent 2. anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
相同，同样
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
こう， 斯う
1. in this way, like this, so, thus 2. this (much), so 3. uh, er, mm, well
像这样，这样
more...           more words...
-----------------------------------
聞かす， きかす
1. to let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of) 2. to make (someone) listen, to make (someone) understand, to drum into (someone) 3. to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc., to hold (someone) enchanted by
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
いや， や， イヤ， 嫌， 厭
1. disliking, not wanting, unwilling (to do), reluctant 2. unpleasant, disagreeable, nasty, horrible, disgusting, undesirable, unwelcome 3. no!, quit it!, stop!
厌恶，不愿，不情愿(做某事)，不情不愿；令人不快、讨厌、恶劣、可怕、令人作呕、不讨人喜欢、不受欢迎；不！住手！停下！
more...           more words...
事(こと){こと}
こと， 事， 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
度々(たびたび){たびたび}
と
と
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...