立彬の日本語

塔はわずかに西へ傾いていた。

tbd

塔有點向西邊傾斜。
The tower leaned slightly to the west.
750
-----------------------------------
塔, とう
1. tower, steeple, spire 2. stupa, pagoda, dagoba
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
わずかに, 僅かに, 僅に, 纔かに, 纔に
1. slightly, a little 2. barely, narrowly 3. only, just, merely
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
西(にし)
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
傾く(かたむく){傾いていた}