立彬の日本語

努力は必ずしも報われるものではない。

tbd

Efforts do not always pay off.
906
-----------------------------------
努力, どりょく
1. effort, exertion, endeavour, endeavor, hard work, striving
努力
more...           more words...
-----------------------------------
必ずしも, かならずしも
1. (not) always, (not) necessarily, (not) entirely, (not) all
(并非)总是如此,(并非)必然如此,(并非)完全如此,(并非)全部如此
more...           more words...
-----------------------------------
報われる, 酬われる, むくわれる
1. to be repaid, to be rewarded
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...