立彬の日本語

都市がゆっくり発展してきたことや、各々の時代がその痕跡を残していることがわかる。

tbd

One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.
1,281
-----------------------------------
都市, とし
1. town, city, municipal, urban
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ゆっくり
1. slowly, unhurriedly, without haste, leisurely, at one's leisure 2. easily (e.g. in time), well, sufficiently, amply, with time to spare 3. well (e.g. sleep), comfortably
缓慢地,不慌不忙地,不急不躁地,悠闲地,从容地;轻松地(例如在时间上),很好,足够,充裕,还有时间剩余;舒适地(例如睡觉)
more...           more words...
-----------------------------------
発展, はってん
1. development, growth, expansion, extension, flourishing 2. development (of a situation, story, etc.), advancement, progression, unfolding 3. playing around (sexually; esp. of a male homosexual), having an active sex life
发展、成长、扩张、延伸、繁荣;发展(指情境、故事等的发展),推进,进展,展开
more...           more words...
-----------------------------------
各々, 各各, 各, おのおの
1. each 2. you (plural)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
時代, じだい
1. period, epoch, era, age 2. the times, those days 3. oldness, ancientness, antiquity 4. antique, period piece
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
痕跡, こんせき
1. trace, vestige, mark, sign, evidence
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
残す, のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone), to not finish 3. to save, to set aside, to reserve 4. to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath 5. to stay (in the ring), to hold on
留下(在后面);遗留,未完成;储存,留存,预留
more...           more words...
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
来る(くる){きた}
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...