立彬の日本語
途中で文書を強奪された。
tbd
We were robbed of the documents on the way.
578
-----------------------------------
途中, とちゅう
1. on the way, en route
2. in the middle of, midway, halfway
途中;半路,在……过程中
-----------------------------------
文書, ぶんしょ, もんじょ, ぶんじょ
1. document, writing, letter, papers, notes, records, archives
2. document addressed to someone
文件、文书、信函、笔记、记录、档案;致某人的文件
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
強奪, ごうだつ
1. robbery, pillage, seizure, hijacking, plunder, extortion
tbd
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围