立彬の日本語

途中で車のエンジンが故障したんだよ。

tbd

The car's engine broke down on the way.
Our car developed engine trouble on the way.
391
-----------------------------------
途中， とちゅう
1. on the way, en route 2. in the middle of, midway, halfway
途中；半路，在……过程中
more...           more words...
-----------------------------------
故障， こしょう
1. fault, trouble, breakdown, failure, being out of order 2. damage (to a part of the body), injury, hurt 3. problem, hitch, obstacle, hindrance 4. objection, protest
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のだ， んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子，预期是……，原因是……，事实是……，解释是……，情况是……
more...           more words...
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
車(くるま)
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
エンジン
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){した}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
よ
よ
1. hey, you 2. hey 3. hey, hold on 4. yo, hey
tbd
详情...