立彬の日本語
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
tbd
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
810
-----------------------------------
天気予報， てんきよほう
1. weather forecast, weather report
天气预报，天气报告
-----------------------------------
によると， に依ると
1. according to (someone)
根据，据……
-----------------------------------
明日， あした， あす， みょうにち
1. tomorrow
2. near future
明天
-----------------------------------
快晴， かいせい
1. clear weather, cloudless weather, good weather
tbd
-----------------------------------
ということだ， と言うことだ
1. I've heard that ..., rumour has it that ...
2. it appears as if ...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调