立彬の日本語

泥棒は人ごみに紛れ込んだ。

tbd

The thief whipped out into the crowd.
1,156
-----------------------------------
泥棒, 泥坊, どろぼう, ドロボー
1. thief, burglar, robber 2. theft, burglary, robbery
小偷、窃贼、强盗;盗窃、入室盗窃、抢劫
more...           more words...
-----------------------------------
人ごみ, 人込み, 人混み, 人込, ひとごみ
1. crowd of people
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
紛れ込む, まぎれこむ
1. to disappear into, to slip into, to be lost in, to be mixed up with
消失其中、溜进去、迷失其中、与……混在一起
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...