立彬の日本語
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
tbd
The telecommunications market is totally up for grabs.
970
-----------------------------------
通信， つうしん
1. correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
通信
-----------------------------------
業界， ぎょうかい
1. business world, business circles, (the) industry
tbd
-----------------------------------
いとも簡単に， いともかんたんに
1. very easily
tbd
-----------------------------------
手中におさめる， 手中に収める， 手中に納める， しゅちゅうにおさめる
1. to make one's own, to take possession of
tbd
-----------------------------------
ことができる， ことが出来る， 事ができる， 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调