立彬の日本語

賃金よりも職の安定の方が重要である。

tbd

Job security is a priority over wages.
2,016
-----------------------------------
賃金, 賃銀, ちんぎん, ちんきん
1. wages, pay 2. rental payment
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
安定, あんてい
1. stability, steadiness, consistency, equilibrium, balance, composure 2. stable
事物处于平静状态,没有重大变化。亦指使事物处于这种状态。物品摆放稳当。;稳定;物质不易发生化学变化的特性。惰性。
more...           more words...
-----------------------------------
重要, じゅうよう
1. important, essential, significant, major, key, principal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
よりも
よりも
1. than, in comparison to 2. rather than, over, above
tbd
详情...
職(しょく)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
方(ほう)
方, ほう
1. direction, way, side, area (in a particular direction) 2. side (of an argument, etc.), one's part 3. type, category 4. field (of study, etc.) 5. indicates one side of a comparison 6. way, method, manner, means 7. length (of each side of a square)
方向,……侧,……边;……方;比较的一方;路,办法;边
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
今(いま)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...