立彬の日本語

長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。

tbd

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
1,113
-----------------------------------
長いこと， 長い事， 永いこと， 永い事， ながいこと
1. for a long time
很长时间，很久
more...           more words...
-----------------------------------
待たせる， またせる
1. to keep (a person) waiting
让(某人)等待
more...           more words...
-----------------------------------
済む， 濟む， すむ
1. to finish, to end, to be completed 2. to merely result in something less severe than expected 3. to feel at ease 4. to feel unease or guilt for troubling someone, to be sorry
完成，结束；仅仅导致结果比预期轻微；感到轻松自在；因给他人添麻烦而感到不安或内疚，感到抱歉
more...           more words...
-----------------------------------
今まで， 今迄， いままで
1. until now, till now, up to now, up to the present, so far
到现在为止
more...           more words...
-----------------------------------
来客， らいきゃく， らいかく
1. visitor, caller
访客，来客，来访者
more...           more words...
-----------------------------------
のです， んです
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
tbd
more...           more words...
為る(する){して}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
忙しい(いそがしい){忙しかった}