立彬の日本語
中古車にしてはこの値段はやや高い。
tbd
The price is kind of high for a used car.
521
-----------------------------------
中古車， ちゅうこしゃ
1. used car, secondhand car
tbd
-----------------------------------
にしては
1. for (e.g. "she dances well for an eight-year old"), considering it's (something or someone)
tbd
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
値段， 直段， ねだん
1. price, cost
价格，价位
-----------------------------------
やや， 稍， 漸
1. a little, partially, somewhat, slightly, semi-, -ish, on the ... side, a short time, a while
tbd
-----------------------------------
高い， たかい
1. high, tall
2. expensive, high-priced
3. high (level), above average (in degree, quality, etc.)
4. loud
5. high-pitched, shrill
高的；贵的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调