立彬の日本語

中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。

tbd

Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
657
-----------------------------------
おいで, お出で
1. coming, going, being (somewhere) 2. (please) come, go, stay
来,去,在(某处);(请)过来、去、留在(原地)
more...           more words...
-----------------------------------
お客様, お客さま, おきゃくさま
1. guest, visitor 2. customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
駅, 驛, えき
1. railway station, train station 2. staging post on a highway (in pre-modern Japan) 3. counter for railway stations and bus stations
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
乗り換える, 乗りかえる, 乗換える, 乗り替える, 乗替える, のりかえる
1. to transfer (trains), to change (bus, train) 2. to change (to another ideology, party, company, etc.), to switch (to a different system, method, etc.), to move on to (e.g. a new love interest)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me) 2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
次(つぎ)[01]{次の}
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...