立彬の日本語

茶碗を投げれば綿にて受けよ。

tbd

A soft answer is a specific cure of anger.
1,266
-----------------------------------
茶碗, 茶わん, ちゃわん
1. rice bowl, tea cup, teacup
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
投げる, なげる
1. to throw, to hurl, to fling, to toss, to cast 2. to give up, to abandon, to throw away 3. to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
投掷,掷,抛,扔,投;放弃,认输,扔掉;投以(一瞥、阴影、怀疑等)
more...           more words...
-----------------------------------
にて
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. and then, so
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
うける, ウケる, 受ける, 請ける, 承ける, 享ける
1. to receive, to get 2. to catch (e.g. a ball) 3. to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) 4. to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence) 5. to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challe...
面对;收到,得到;拿到;被攻击;受到,感到;经历(例如手术)、参加(某项测试)、接受(某项挑战)
more...           more words...
綿(わた)[02]~