遅れて申し訳ありません。
tbd
Please pardon me for coming late.
Please excuse my being late.
I'm sorry I'm late.
Excuse me for being late.
I apologize for being late.
I'm sorry for being late.
I must apologize for the delay.
Forgive me for being late.
-----------------------------------
遅れる， 後れる， おくれる
1. to be late, to be delayed, to fall behind schedule, to be overdue
2. to fall behind (in a race, one's studies, etc.), to lag behind, to be behind (the times)
3. to be bereaved of, to be preceded by (someone) in death
4. to be slow (of a clock or w...
延迟；落后；慢
-----------------------------------
申し訳ありません， 申しわけありません， もうしわけありません
1. I'm sorry, (it's) inexcusable
2. thank you very much (for help, etc.)
对不起；谢谢(受到帮助后的表达)