立彬の日本語

地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。

tbd

The earth is just a sphere suspended in space.
地球只不過是懸浮在太空中的一個球體。
390
-----------------------------------
地球, ちきゅう
1. Earth, the globe
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
宇宙空間, うちゅうくうかん
1. (outer) space
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
漂う, ただよう
1. to drift, to float 2. to waft (e.g. a scent), to hang in the air 3. to be in the air (e.g. a feeling or mood) 4. to wander, to walk around aimlessly 5. to be unsteady, to be unstable 6. to falter, to flinch, to wince 7. to live in unreliable circu...
漂流,漂浮;飘散(如气味),悬浮在空气中;悬在空中(例如一种感觉或情绪)
more...           more words...
-----------------------------------
球体, きゅうたい
1. sphere, globe, orb 2. ball
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
過ぎる(すぎる){すぎない}