立彬の日本語

谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いていた。

tbd

The valley was starred with yellow flowers.
391
-----------------------------------
谷, 渓, 谿, たに
1. valley
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
散りばめる, 鏤める, ちりばめる
1. to inlay, to set, to stud (e.g. star-studded sky), to enchase (something) with, to mount (gems)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
more...           more words...
-----------------------------------
黄色い, きいろい
1. yellow 2. high-pitched (voice), shrill
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
花, 華, はな
1. flower, blossom, bloom, petal 2. cherry blossom 3. beauty 4. blooming (esp. of cherry blossoms) 5. ikebana 6. hanafuda 7. (the) best 8. glorious, lovely
花,花朵,花瓣,花簇;樱花;美;盛开(尤指樱花);插花;花札
more...           more words...
-----------------------------------
咲く, さく
1. to bloom, to flower, to blossom, to open 2. to rise up (of breaking waves)
开花
more...           more words...
星(ほし)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...