立彬の日本語

陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。

tbd

The sun sank below the horizon before I knew it.
297
-----------------------------------
知る, 識る, しる
1. to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover 2. to sense, to feel, to notice, to realize 3. to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate 4. to remember, to be familiar with, to be acquainted wit...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
地平線, ちへいせん
1. horizon (related to land)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
沈む, しずむ
1. to sink, to go under, to submerge 2. to go down (e.g. sun), to set, to descend 3. to feel depressed, to become subdued, to become somber
下沉,沉没,淹没;感到沮丧,变得低落,变得阴郁
more...           more words...
日(ひ){陽}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
間(あいだ)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
下(した)