立彬の日本語

台風の勢いはおとろえた。

tbd

The typhoon has lost its power.
1,469
-----------------------------------
台風, 颱風, たいふう
1. typhoon, hurricane
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
勢い, 勢, いきおい, いきよい
1. force, vigor, vigour, energy, spirit, life 2. influence, authority, power, might 3. impetus, momentum, course (of events) 4. naturally, necessarily
力量、活力、精力、能量、精神、生命;影响、权威、权力、威力;冲力、势头、事件的发展进程;当然地,必然地
more...           more words...
-----------------------------------
衰える, おとろえる
1. to become weak, to decline, to wear, to abate, to decay, to wither, to waste away
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...