立彬の日本語
太郎と花子共有の机は小さい。
tbd
Taro's and Hanako's desk is small.
438
-----------------------------------
共有， きょうゆう
1. joint ownership, co-ownership, sharing (e.g. a viewpoint)
2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
共有共同所有权，共有权，共享（例如观点）；共享（文件、网络设备、社交媒体帖子等）
-----------------------------------
机， 案， つくえ， つき
1. desk
tbd
-----------------------------------
小さい， ちいさい
1. small, little, tiny
2. slight, below average (in degree, amount, etc.), minor, small
3. low (e.g. sound), soft (e.g. voice)
4. unimportant, petty, insignificant, trifling, trivial
5. young, juvenile
小，小的
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调