立彬の日本語

多弁の人は多く誤る。

tbd

He that talks much, errs much.
562
-----------------------------------
多弁, 多辯, たべん
1. talkativeness, loquacity, garrulousness, volubility 2. polypetalous 3. multivalve
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
多く, おおく
1. many, much, plenty, a lot 2. majority (of), greater part (of) 3. mostly, mainly, chiefly, usually, often
多,很多;多数;主要,通常,常常
more...           more words...
-----------------------------------
誤る, 謬る, あやまる
1. to make a mistake (in), to commit an error, to do incorrectly, to err 2. to be wrong, to be incorrect, to be false, to be mistaken 3. to mislead, to misguide, to lead astray
犯错(于某事中)、犯错误、做错事、失误;是错误的、是不正确的、是虚假的、是错误的判断;误导、使……偏离正轨
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...