立彬の日本語
多弁な人は実行はともわない。
tbd
The greatest talkers are the least doers.
547
-----------------------------------
多弁， 多辯， たべん
1. talkativeness, loquacity, garrulousness, volubility
2. polypetalous
3. multivalve
tbd
-----------------------------------
実行， じっこう
1. execution (e.g. of a plan), carrying out, (putting into) practice, action, implementation, fulfillment, realization
2. execution (of a program), run
tbd
-----------------------------------
伴う， 伴なう， ともなう
1. to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon
2. to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in
伴随，相伴；陪……，参与……，带……
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调