立彬の日本語

洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。

tbd

Yoko danced with a grace that surprised us.
2,111
-----------------------------------
みんな， みな， 皆， 皆んな
1. everyone, everybody, all 2. everything, all
所有人，全部；所有东西，全部
more...           more words...
-----------------------------------
ような， 様な
1. like, similar to 2. (I) think (that), (I) have a feeling (that) 3. feels like, feels similar to, feels as if
像，似；感觉像
more...           more words...
-----------------------------------
優雅， ゆうが
1. elegant, graceful, refined 2. leisurely, comfortable, easy, carefree
优雅
more...           more words...
-----------------------------------
踊る， おどる
1. to dance (orig. a hopping dance) 2. to be manipulated, to dance to someone's tune
tbd
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
吃驚(びっくり){ビックリ}
為る(する){する}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...