立彬の日本語
村への道路はとても荒れています。
tbd
The road to the village is very rough.
313
-----------------------------------
村， むら， そん
1. village
tbd
-----------------------------------
道路， どうろ
1. road, highway
道路，高速公路
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
荒れる， あれる
1. to become stormy, to become rough (of the sea)
2. to fall into ruin, to become neglected, to become dilapidated
3. to become rough (of skin), to get chapped
4. to become unruly, to become violent, to go wild, to get out of control
5. to become uns...
变得风起云涌，变得波涛汹涌（指海面）；荒废，被遗弃，破败
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
