立彬の日本語

早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。

tbd

It was her fate to die young.
390
-----------------------------------
早く， 速く， はやく
1. early, soon 2. quickly, swiftly, rapidly, fast
早；快
more...           more words...
-----------------------------------
この世を去る， このよをさる
1. to leave this world, to die
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她；女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
因縁， いんねん， いんえん
1. fate, destiny 2. connection, tie, bond, origin 3. pretext, justification 4. hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)
tbd
more...           more words...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...