立彬の日本語

全世界は3つのタイプの人間に分けられる。指を使う人々、はしを使う人々、そしてフォークを使う人々である。

tbd

All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
273
-----------------------------------
全世界, ぜんせかい
1. the whole world
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
三つ, 3つ, みっつ, みつ
1. three 2. three years of age
3个;3岁
more...           more words...
-----------------------------------
分ける, 別ける, わける
1. to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out 2. to share, to distribute, to deal out, to dish out 3. to distinguish, to discriminate, to differentiate (between) 4. to break up (a fi...
分割,分拆,分开,分离,划分,分类,整理,分配;分享,分发,分配;区分,辨别,区分(两者之间);打平,平局;挤开人群(从人群中挤出来)
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
使う, 遣う, つかう
1. to use (a tool, method, etc.), to make use of, to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate 3. to use (time, money, etc.), to spend, to consume 4. to use (language), to speak
使用(工具、方法等),利用,使处于可用状态;用(时间),花(钱),花费,消耗,耗费;使用(某人、某动物、木偶等),雇佣,处理,管理,掌控;使用(语言),说话
more...           more words...
-----------------------------------
そして, しかして, 而して, 然して
1. and, and then, thus, and now, and finally
就像那样;又,然后,而且
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
タイプ
タイプ
1. type, kind, sort, style 2. type (of person), (ideal) type, one's type 3. typewriter 4. typing (on a typewriter)
类型、种类、类别、风格;(某类)人;某人的类型;打字机
详情...
人間(にんげん)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
人々(ひとびと)
橋(はし){はし}
フォーク(#1110110)[01]