立彬の日本語

全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。

tbd

Almost one-third of all office workers wear spectacles.
Almost one-third of all office workers wear glasses.
734
-----------------------------------
全, ぜん
1. all, whole, entire, complete, total, pan- 2. complete (set), in total
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
会社員, かいしゃいん
1. company employee, office worker, white-collar worker
公司职员,白领
more...           more words...
-----------------------------------
ほとんど, 殆ど, 殆んど, 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but 2. hardly, barely, scarcely, little 3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分,几乎全部;几乎,基本上;几乎(不)
more...           more words...
-----------------------------------
三分の一, 3分の1, さんぶんのいち
1. one third, a third part
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
メガネをかける, めがねをかける, 眼鏡をかける, 眼鏡を掛ける, メガネを掛ける, めがねを掛ける
1. to wear glasses, to put on glasses
戴眼镜,戴上眼镜
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...