立彬の日本語
戦争は何としても避けなければならない。
tbd
We must avoid war at all cost.
War must be avoided at all costs.
We must avoid war by all possible means.
We have to avoid war at any cost.
1,266
-----------------------------------
戦争， せんそう
1. war
2. fighting, fierce competition
战争
-----------------------------------
何としても， なんとしても
1. no matter what it takes, by any means necessary, at all costs, by hook or by crook
tbd
-----------------------------------
避ける， 除ける， さける， よける
1. to avoid (physical contact with)
2. to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities)
3. to ward off, to avert
4. to put aside, to move out of the way
避免（身体接触）；避免（某种情况），回避（问题、话题），推卸（责任）；抵御，避免；搁置，移开
-----------------------------------
なければならない， なければなりません， なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须，应该
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
